dat was het dan
daar stop het
we dachten dat
het eerder kwam
in Gent al
maar nu is het er
onbegrip,
aangevallen voelen
vrijheid nemen
die anderen
niet durven
niet kunnen nemen
hypotheken
verplichtingen
die je zelf niet kiest
familie
verzekeringen
banen die je
niet graag doet
vooral ervoor zorgen
dat je rijker bent
dan de rest van het kerkhof
wij doen niet mee
communicatie stoornis
adieu
in cucumber time you make cucumber soup
en tiempo del pepino usted hace la sopa del pepino

Need a little time to think about things.
We´ll be back
Necesitamos un poco de tiempo para pensar sobre las cosas.
Volvemos
Inspiration for a beginning motion graphic artist.
Inspiración para un artista del motion graphic que es comienza.


The past years we’ve seen
a lot of techno-romantic furniture.
But this example of gareth neal
is far most the best I’ve ever seen.
–
En los últimos años hemos visto
un montón de tecno-románticos muebles.
Pero esto ejemplo de gareth neal
es mucho más el mejor que he visto.


Putting the “speak” in “speaker”
that’s what skforlee wanted to do.
And I must say
he succeeded!
I would love this
in my living room!
–
Poner “voz” en “altavoz”
eso es lo que skforlee quería hacer.
Tengo que decir
tienen éxito!
Me encantaría este
en mi salón!


I love projects like this.
It looks a bit like Gordon Matta-Clark
and you know I like that a lot :-)
—
A mi me encanta proyectos como esto.
Parece un poco como Gordon Matta-Clark
y ustedes saben que me gusta mucho :-)
This just makes me gasp for air. A fully conducting robot, by Honda.
Esto toma mi aliento.
This is one of those animations
I need to watch time after time.
So simple, so beautiful
and so sad!
–
Esta es una de esas animaciones
tengo que ver cada vez de nuevo.
Tan simple, tan bella
y tan triste!


Eric just made me shiver
the sharpness of the images!
the hidden message!
Discover more of Stephany
on eric-stephany.com.
Enjoy the journey!
–
Eric sólo me hizo tiritar
la nitidez de las imágenes!
el mensaje oculto!
Descubre más de Stephany
por eric-stephany.com.
Disfrute del viaje!


things aren’t always what they seem
and that is especially so
with the work of horacio salinas.
–
las cosas no son siempre lo que parecen
y es especialmente el caso
con el trabajo de horacio salinas.
wanna know how a punch in the face looks like?
–
¿quieren saber cómo un puñetazo en la cara se ve así?



as a child I played a lot with lego.
I find it very strange
to see the tiny colored blocks
mingled with their real life ancestors.
more of this on the artist’s site.
—
cuando estaba un niño, he jugado mucho con lego.
me parece muy extraño
para ver los diminutos bloques colorados
con sus antepasados de vida real.
más de esto en el sitio del artisto.
gracias a yatzer